9月2日-3日，2023年新生迎新活动如期举行，KIS为新生准备了一系列温馨而有趣的活动，让小23们在熟悉学院的同时，结识志同道合的朋友们，开始展开丰富的校园生活。

On September 2-3, the 2023 Freshmen Orientation was held as scheduled. KIS prepared a series of warm and interesting activities for the freshmen, so that freshmen could get acquainted with the college and meet like-minded friends at the same time, and start a rich campus life.

首先，走到15号楼教学楼的门口，你们能看到一个热情洋溢的气球人挥手问好；然后走进学院注册处，办理入学手续。我们的工作人员耐心地指引大家完成各项注册流程，并顺利成为我们大家庭的一员。

First, walk up to the entrance of the Building 15 building and you can see an enthusiastic floppy man waving hello; then walk into the college registrar's area to go through the enrollment process. Our staff patiently guides you through the various enrollment processes and smoothly becomes a member of our family.

另外，我们还在拍照区留下你们的青春瞬间！这是一个独特的机会，与家人或朋友一同留下美好回忆。在特别设置的拍照打卡区，还有机会和我们亲爱的Matt院长合影呢！

In addition, we keep your youthful moments in the photo area! This is a unique opportunity to make memories with family or friends. There's also a chance to take a picture with our dear Dean Matt in the specially set up photo area!

每位新生还能获得了一份学院精心准备的礼物！可能一件独特的T-恤，让你展示个人风采；可能一把扇子，送去清凉与祝福；可能一张精美的贴纸，让你装点个人物品；可能一个实用环保的袋子，方便你携带物品；还有可能学院的介绍宣传页，帮助你更加了解学院。

Each new student also gets a gift prepared by the college! Maybe a T-shirt to show your personal style; maybe a fan to send coolness and blessings; maybe a beautiful sticker to decorate your personal belongings; maybe a bag to carry your belongings; and maybe a flyer to help you know more about the college.

迎新活动圆满结束，感谢所有同学们的参与和支持。期待与你们一同共创精彩的校园故事。

The orientation program was a success and we thank all students for their participation and support. We look forward to creating exciting campus stories with you.

让我们勇敢前行，书写属于我们的传奇！

Let's move forward bravely and write our own legend!