本教研室于2008年设立，隶属于外语学院翻译系，主要承担《翻译理论与实践（一）（二）》、《英汉翻译》、《英汉翻译基础》、《汉英翻译》、《应用文体翻译》、《科技英语翻译》、《旅游外事英语翻译》、《商务英语翻译》、《翻译赏析》、《口译基础》、《英语口译》《英汉口译（一）（二）》、《汉英口译（一）（二）》、《外事口译》、《商务口译》、 《口译实训（一）（二）》《同声传译》等10门笔译和11门口译专业核心课程和实践实训课程的教学工作。教研室以省级重点学科“英语语言文学”为依托，以省民办高校品牌专业“英语专业”为支撑，经过10多年的“内涵式”建设与发展，逐渐形成了一个师德师风良好、梯队结构合理、教学运行有序、教学效果显著、教研成果丰硕、具有鲜明特色的基层教学组织。

目前，整个团队师德师风良好，年龄、学历、职称、学缘结构合理，包括1位教授、2位译审、5位副教授、2位讲师。近三年教研室教师共主持省级教改项目2项，发表SCI收录论文2篇，中文核心论文7篇。学院还成立了校级翻译研究所，翻译为校级重点学科，已通过验收，被列为省级重点培育学科。设立了口译实验班，形成了校级特色英语口译教学科研创新团队。《英语口译》为河南省线上线下混合式一流课程、校级课程思政课程，校级精品课程。