郑州西亚斯学院外语学院成立于2007年8月，是在原外语系的基础上组建的实施外语教学和学术研究的专业学院。目前建有英语、日语两个专业，设置四个系、七个教研室（中心）和一个实验中心，开设有商务英语、英语翻译、英语教育、商务日语四个专业方向和英语、日语、法语、韩语、西班牙语、波兰语六个语种，共有2100余人。大学英语四个教研室承担全校公共英语课教学任务。

    外语学院致力于提高办学层次和水平，坚持立德树人根本任务和学院自身学科特点朝向优势发展，近几年学科专业内涵跨越提升，凝聚了专业品牌形象，学科专业实力在省内同类院校中优势明显，得到社会广泛认可。英语语言文学学科为河南省第八批重点学科，也是河南省民办高校中唯一的省级英语语言文学重点学科。英语专业2012年起与郑州大学联合招收培养硕士学位研究生，2015年获批为河南省民办高校品牌专业，2019年获批为河南省高等学校学科专业建设资助项目，并在河南省第二批本科专业评估44所院校中排名第12，在民办高校中排名第1，2020年获批立项为河南省一流本科专业。日语专业在河南省第二批本科专业评估21所院校中排名第5，在民办高校中排名第1。《综合英语》《英语口译》《高级英语》课程为河南省一流本科课程（线上线下混合式），《大学英语》《英语口语（II）》课程为河南课程思政样板课程，《大学英语》课程为河南省一流本科课程（线上）、河南省精品资源共享课程和河南省精品在线开放课程，2020年获河南省本科教育线上教学优秀课程二等奖。大学英语教学部第四教研室、基础英语一教研室为河南省优秀基层教学组织，专业方向一翻译教研室为郑州市地方高校优秀基层教学组织。建有《英语口语（II）》省级课程思政教学团队，《大学英语》课程思政校级教学团队和校级语言教学中学生批判性思维能力培养科研创新团队。

    外语学院教育资源丰厚，拥有一支学识渊博、结构合理的国际化中外合作教师队伍。现有教职工183人，其中，教师176人（折合168人），教学管理人员2人，行政人员2人，实验技术人员4人。教师中，有自有专任教师148人（含外籍教师13人），外聘教师28人（折合20人）。自有专任教师中有教授2人，副教授50人，高级职称教师占比35.14%；具有博士学位教师2人、硕士学位的教师129人，占比88.51%；具备国际视野和水平的国外留学的中外教师58人，占比39.19%。教师中有硕士研究生导师2人，河南省学术技术带头人1人，河南省教育系统优秀教师2人，河南省中青年骨干教师1人，河南省教学标兵2人，河南省文明教师2人，河南省民办教育先进个人1人。

    2020-2024年，外语学院教师承担省部级项目8项，横向课题28项，地厅级项目45项，获地厅级科研奖励18项，出版专著、译著、教材36部，发表学术论文269篇。

    近三年，外语学院毕业生就业率均达90%以上，居全国同类院校前列。毕业学生从事国内、外商务、翻译、外事、教育等领域的工作，遍布海外10余个国家和国内20多个省、市，受到用人单位的普遍好评。